Hvězda Ženatý se závazky Katey Sagal během natáčení prožila osobní tragédii. Na seriál měla zpětně jiný názor

Ed O'Neill a Katey Sagal jako Al a Peggy Bundovi v komediálním seriálu Married... With Children (Ženatý se závazky) televizní stanice Fox
Ed O'Neill a Katey Sagal spolu prý byli na natáčení známého seriálu dobře sehraní, díky čemuž na natáčení herečka zpočátku vzpomínala hlavně v dobrém.
Zdroj: Wikimedia commons by Fox Broadcasting Company - https://www.ebay.com/itm/305464777514, Public Domain

Oblíbená Postava Peggy Bundové ze seriálu Ženatý se závazky se zařadila mezi klíčové role herečky Katey Sagal. Ta ale zpětně uznává, že sitcom měl z dnešního hlediska některé podstatné mouchy. Navíc během natáčení prožila osobní tragédii, kvůli níž tvůrci nakonec pozměnili scénář.

Seriál TV Fox Ženatý se závazky, který se vysílal v letech 1987 – 1997, značně pomohl díky svým vtipným hrdinům začínající televizní stanici se sledovaností diváků. Jedna z jeho hlavních postav Peggy Bundová to v soukromí neměla jednoduché ani během natáčení. Pozměněný děj seriálu odrážel její soukromé neštěstí. Zpětně herečka přehodnocuje názor na svou kdysi oblíbenou postavu a na zápletky známého kultovního snímku s celkem 11 sériemi.

Související článek
Herec Vladimír Brabec

Seriál 30 případů majora Zemana: Komunistická propaganda překrucující dějiny. Brabcovi zničil pověst i kariéru

Kdysi oblíbený seriál ze 70. let se tvářil jako obyčejná krimi. Ve skutečnosti v něm bylo hluboce zakotvené nenápadné ovlivňování diváků k obrazu tehdejší totality. Filmový Zeman Vladimír Brabec i přes nadstandardní plat své role nakonec litoval.

24. 05. 2026Tereza BrožováHistorie

Nesnadné začátky a boj se závislostmi

Vlastním jménem Catherine Louise Sagal, kterou proslavila role nekonvenční a velmi pohodlné znuděné matky bořící všechny dosavadní představy o výhradně láskyplném pečujícím mateřství, se narodila v Los Angeles 19. ledna 1954 do rodiny umělců.

Kateyin otec byl filmový a televizní režisér a její matka byla jednou z prvních hollywoodských producentek. Také tři ze čtyř jejích sourozenců jsou herci a umělci z filmové branže. Zatímco její mladší sestry dvojčata začínaly jako herečky ve slavné reklamě a časem se přesunuly na místa za kamerou, také Kateyin bratr Joey se stal hercem, producentem a scénáristou.

Sama Katey přiznává, že ona zprvu nechtěla být herečkou, ale muzikantkou. I přes velké zapálení do hudby si prý, když jí bylo něco málo přes dvacet, uvědomila, že jen v hudbě jako takové nejspíš neprorazí.

Rozhodně jsem se nechtěla stát herečkou. Hudba byla moje první láska... Ale když mi bylo něco málo přes dvacet, začalo mi docházet, že se tohle doopravdy nestane. Přátelé mě požádali, abych si zahrála v muzikálu, a všiml si mě divadelní agent. Pak jsem do šesti měsíců začala pracovat a do devíti měsíců jsem byla v televizi,“ vysvětlila, jak se dostala ke svým úspěšným filmovým angažmá herečka pro web nickiswift.com.

Mládí a kariérní začátky pro ni byly poznamenané tragickou ztrátou obou rodičů. Kateyina matka byla většinu jejího dospívání vážně nemocná a zemřela, když bylo Katey pouhých 21 let. Její otec zahynul tragicky při pádu vrtulníku o pět let později.

Možná i kvůli nesmiřitelné ztrátě budoucí hvězda bojovala v rané dospělosti s různými závislostmi. Nejprve byla závislá na lécích na hubnutí, protože nebyla spokojená se svou postavou. Následovala závislost na alkoholu, kokainu a dalších omamných látkách. Vysvobodit ji dokázalo až okolí, které ji přimělo s problémy začít něco dělat a pomalu, krůček po krůčku se úspěšně vyléčila. Jak sama přiznává, hollywoodské prostředí a povrchní hodnocení jejího vzhledu a postavy, ve kterém vyrůstala, vzniku její závislosti dost napomohlo.

Vyhazov od Dylana

Zajímavou perličkou z Kateyiných pracovních počátků je také její účinkování v kapele Boba Dylana a jeho následné neslušné odpálkování. Spolupráce nakonec nedopadla a filmová Peg se od něj coby začínající zpěvačka dočkala nedůstojného vyhazovu.

Bylo mi asi 19 nebo 20 let. Vůbec jsem v kapele neměla být. Už jsem hrála v kapele s jednou z těch holek, která byla Bobovou kamarádkou. Řekla, že Bob hledá zpěvačky, ať jdou se mnou na zkoušku. Tak jsem šla. Prostě nás najal, ani si nás neposlechl. Takže než jsem se nadála, byla jsem v kapele. Pracovala jsem s ním asi dva měsíce na zkoušce a pak nás všechny týden před turné vyhodil. Ale pořád to beru, jako bych zpívala s Bobem Dylanem. Je mi jedno, jestli to byl týden, chápete?,“ svěřila se později v rozhovoru.

Začátky populárního sitcomu pobouřily veřejnost

Rodina Bundových ze sitcomu Ženatý se závazky se zapsala do povědomí lidí svým neotřelým vyjadřováním, nadsázkou, ale i nekonvenčním ostrým humorem
Rodina Bundových se zapsala do povědomí lidí svým neotřelým vyjadřováním, nadsázkou, ale i nekonvenčním ostrým humorem.
Zdroj: Wikimedia commons by FOX Broadcasting Company - Listing Archive: Listing Front Back, Public Domain

Stejně jako do té doby nevídaný a neotřelý seriál Ženatý se závazky z roku 1987 se svým netradičním pohledem na rodiny, který lidé do té doby téměř neznali a drzým humorem boural všechny dosavadní předsudky a společenské bariéry, také televizní stanice fox byla na začátku vysílání dnes už známého populárního snímku teprve v plenkách.

Nový, na druhou polovinu osmdesátek osvěžující formát, ji brzy společně se všemi hlavními hrdiny televizního pořadu vystřelil na vrchol žebříčku divácké sledovanosti. Provokativní a sexistický, pro někoho také lacinný seriál, byl předvojem dalšího populárního seriálu Simpsonovi. Ten měl premiéru na stejném kanálu o dva roky později.

Oba tyto seriály s drzým humorem znamenaly přelom v tom, co si lidé nejen v USA dovolovali říct nahlas a čemu se smáli. To bylo zejména pro konzervativní část společnosti těžko přijatelné.

Samotná herečka se ke své kultovní roli Peggy Bundové vyjádřila opakovaně. Zatímco v začátcích seriálu si pochvalovala nejen skvělou chemii s hereckým kolegou Edem O'Neillem alias svým seriálovým manželem Alam Bundou, ale líbila se jí také neotřelost, svobodomyslnost a krutá upřímnost její postavy, časem poněkud změnila názor a některé věci zpětně přehodnotila.

Zbožňuji Peg Bundovou... Pro mě je to žena, která si užívá života a dělá si, co chce,“ vyjádřila se herečka v pořadu „Attitudes“ z roku 1989 a pochvalovala si, že celá rodina Bundových přináší osvěžující a jiný úhel pohledu, který do té doby v televizi nebyl moc ukazován. Dodala, že má se svou postavou společnou „chuť do života“ a je jí sympatické, že se televizní série nebojí říct všechny věci, které si lidé myslí, ale které nikdo nechce říct nahlas.

S odstupem času, kdy stále častěji čelila otázkám ohledně drsného a přisprostlého zaměření seriálu, se k sitcomu vyjádřila v podcastu Blocks with Neal Brennani už mnohem více kriticky: „Byla jsem jen najatá na to hrát roli. Hrát Peggy Bundovou nemá nic společného s tím, co si myslím já. Byla to jen práce. Já jsem úplně jiná a tu postavu jsem občas upřímně nenáviděla.

Související článek
červené auto v autoservisu

Svůdnice z Jáchyme, hoď ho do stroje! Eva Fiedlerová: Originální smích krásce nepatřil, po svatbě se vypařila

Nejen ve filmové komedii Jáchyme, hoď ho do stroje! si Eva Fiedlerová získala pozornost diváků. Česká kráska, která v autoservisu sváděla Bédu Hudečka ztvárněného Josefem Dvořákem, válela u mužů i ve skutečnosti. Kam a proč kdysi zmizela slibná začínající umělkyně a Miss z filmového plátna?

30. 04. 2026Tereza BrožováOsobnosti

Ať je to tak či tak, účinkování v seriálu, který údajně dnes sama herečka vnímá jako misogynní a sexistický, udělalo z Katey velkou televizní hvězdu a nastartovalo její další slibný kariérní pokrok. Za roli líné Peggy s účesem a výrazným stylem oblékání napodobujícím styl šedesátých let 20. století byla umělkyně nominována na zisk Zlatého glóbu. Ocenění však získala až o něco později, za roli v seriálu Zákon gangu.

Po tragédii tvůrci změnili zápletku

Během natáčení oblíbeného televizního sitcomu vysílaného do roku 1997 prožívala představitelka Peggy Bundové i velmi traumatické chvíle. Její osobní ztráta se promítla do natáčení seriálu Ženatý se závazky. V 6. sérii Peggy (k jeho velkému zděšení) Alovi prozradí, že je těhotná. Tou dobou herečka skutečně čekala miminko s tehdejším manželem Jackem Whitem.

Tento fakt se tvůrci rozhodli promítnout i do děje televizní série. Herečka ovšem bohužel porodila předčasně v osmém měsíci těhotenství. Rodila prý 32 hodin a následně porodila holčičku bez známek života.

S obrovskou ztrátou se Sagal plánovala vypořádat stranou veřejnosti, což jí ale neumožňovali vlezlí paparazzi. Producenti se rozhodli nepřisypávat herečce sůl do otevřené rány děním na obrazovce a scénář raději přepracovali. Na konci série se ukáže, že se všechno zapšklému prodavači obuvi Alovi jenom zdálo a Peggy těhotná není.

Související článek
JZD v jihočeských Hošticích s cedulí a autobusem s fotkami z filmů Slunce, seno

Zákulisí Slunce, seno: Kelišovou odvezla policie, Cecilka si natáčení nahatých záběrů užívala

Na některé osobnosti, které proslavila filmová komedie Slunce, seno, nejde zapomenout. Dosud se najdou perličky z natáčení, o kterých mnoho lidí neví. Například že představitelka Cecilky ve skutečnosti nebyla až tak cudná nebo že farář Otík pohoršil důchodce. A proč Kelišovou odvezla policie?

30. 06. 2026Tereza BrožováOsobnosti

Vypadá pořád stejně

Časem se Katey vytoužených dětí dočkala. V roce 1994 se jí narodila dcera Sarah a o necelé dva roky později syn Jackson. Od roku 2004 je herečka provdaná za producenta Kurta Suttera. Manželé toužili po společném dítěti, takže se herečce v 52 letech prostřednictvím náhradní matky narodila nejmladší dcera Esmé.

V současnosti je tedy nejen uznávanou seriálovou a filmovou hvězdou, skladatelkou a muzikantkou, ale především také spokojenou matkou 3 dětí, z nichž dvě už jsou dospělé. I tak je stále podobná své dnes již legendární postavě. Kvůli natáčení Ženatého se závazky Sagal nosila výrazné vyčesané kadeře později nahrazované parukou. Až na účes dodnes vypadá téměř stejně nebo ještě lépe, jako kdyby snad ani nestárla.

Herečka Katey Sagal v roce 2012
Katey Sagal se od dob natáčení seriálu Ženatý se závazky téměř nezměnila. Je to stále ta známá Peggy Bundová.
Zdroj: Wikimedia commons by Joella Marano – Katey Sagal, CC BY-SA 2.0

Sdílení článku